傳承者

碑碣原文：

淡轄大甲街余榮長未笄妻林氏，以十二齡守貞，為閨門最難得。道光壬辰年，紳士劉献廷等即呈報請旌；越丙申年，蒙准旌表，建坊入祠。余家窘，未能卒舉；其猶子智信奉曹憲文，赴司親領坊價，十仍闕九。蓋臺屬貞□，多由內地購採；轉運維艱，工費浩繁。因之，迨二十八年張職吏綱來甲，清庄稔悉是由，遂揚諸；自堂黃司馬，始捐廉為之倡；官紳士庶，好善同心，聞風踴躍樂輸，計得白金壹千弍百有奇。隨于是歲鳩工琢□，閱數月日而工告成，擇□於街之南關外通衢。華表矗立，盈帖燦然，都人士式歌且舞曰：「七一歲之完貞，躬膺盛典；五九齡之苦節，目覩恩綸；邦家之光，亦閭里之榮也」。周道往來過其下者，聞名生敬；巾幗奉為女宗，且益共敦節行，胥於是乎在。

斯役也，張職吏綱力肩顛末，籌畫不憚；再三嚮善之誠，固無待贅。工既蕆，屬予寔徵所見，并榜好義勒之石，以垂永久。予忝比鄰，熟聞盛事；爰不辭弇鄙，謹為之記。

道光二十九年歲次己酉十二月　日，歲進士候選訓導魏紹華拜誌；捐理張綱、王崑崗、林向榮、盧仁風、黃茂重、劉奕金、黃維紋、余克□、謝秋、張強，經辦承差張耀、蔡亮等。

謹臚捐助建坊銀兩如左：

淡分憲黃捐廉銀伍拾元，加道銜即補府林占梅捐銀壹百廿元、即補道林國華捐銀壹百廿元，艋舺參府蘇捐銀參拾元。署大甲分司張捐銀拾弍元，署大甲守府鄒捐銀陸元，學正堂謝振聲捐銀百拾伍元、監生林光國捐銀壹百拾伍元，舉人林廷鳳捐銀伍拾伍元。候補縣正堂林逢捐銀廿元、儒學正堂陳嘉猷捐銀廿元，□捐□職吏張綱捐銀伍拾元，監生盧世忠捐銀柒拾元，直隸州江作和捐銀拾弍元，生員陳維菁捐銀弍拾元，舉人高國瑞捐銀弍拾肆元，大甲街文炳社捐銀肆拾捌元，大甲街拔英社捐銀陸大元，益仁堂樂助銀弍拾大元、監生王如松捐銀弍拾元、職員陳大濱捐銀弍拾元，淡北隆街徐並茂捐銀拾弍元，邱匡景樂助銀拾柒大元，職監生王崑崗捐銀拾弍元，大甲中軍副府楊樂助銀四元。布經歷銜蕭啟武、州同張正瑞、鄭合順、杜媽力、監生馬瑞珊、蔡苑記、振勝號，以上各樂捐銀各捌大元。職員李錫金、振成號、屯外委福永錫、瑞興號、余觀求、職監謝玉麟、源泉號，以上各樂捐銀各陸大元。張四德捐銀弍元、益元堂捐銀弍元、活蘭號捐銀弍元、余光澤捐銀弍元、德昌號捐銀弍元、曾永秀捐銀二元。張榮茂、職員張強、職員劉待生、賴好官、蔡大吉、監生林岳衡、監生蘇同春、監生林芳梅、李明賢、貢生林超英，以上各喜捐銀四元。職員蘇郁文、布經歷翁裕佳、職員林國忠、韓松昆、監生劉輝、布經歷張熙德、貢生鄭用哺、府經縣丞彭棟、歲貢生林宗衡、余同安、張四川，以上各喜捐銀四大元。林勝裕號、林裕成號、林大義號，以上各捐銀參大元。監生李清蘭、監生李輔仁、生員蘇文榮、陳維超、徐維寅，以上各捐銀弍大元。監生張□維、張順發、監生林丕衡、黃占鰲、監生鄭時霖、張高陞、春榮堂、總理林向榮、協泰號、童生陳連標、總理張媽喜，以上各捐銀弍大元。茂源號、張文來、張觀鳳、余協利、黃新春、鄭媽觀、陳存仁，以上各捐銀弍元。曾佑、陳正道、金鯉號、蔡光明、張阿晨、陳生、張嘉發、益和號、濟源堂、廳吏黃斌、雍寶堂，以上各捐銀壹元。職員林敦華捐銀弍元，職員林衡文、監生張茂枋合捐銀四元。李□海、陳漢水、林文宗捐銀□元。詹如豪捐銀弍元。林甘露、□合號捐銀參元。童生陳國祥捐銀弍元。

碑碣說明：

清代淡水廳大甲街余榮長未笄妻林氏春，以十二歲守寡冰貞，並代夫奉侍舅姑，數十年辛苦備嘗，享年八十六歲。鄉里感佩林氏貞孝，於道光十二年（西元一八三二年）呈報官方旌表；次年奉准，建坊入祀。惜以余家貧窘、工費浩繁、所領建坊銀兩不足應付，遂擱置。至道光二十八年，淡水撫民同知黃開基捐廉倡建，官紳士庶聞風樂輸，得以鳩工建坊，次年完竣。

本件碑記係道光二十九年（西元一八四九年）林氏貞孝坊竣工紀事，詳述林氏事蹟、建坊經過以及各界捐款情形。碑文曾收錄於「中碑集成」，並修正原碑捐題排列次序錯亂。

坊今列為臺閩地區第三級古蹟，其創建年代多以橫額所書旌表時間（即道光十三年）為準，實與碑記所提建坊時間有所出入。

資料來源：

《臺灣地區現存碑碣圖誌‧臺中縣篇》，何培夫，國立中央圖書館臺灣分館，1998。

林氏貞孝坊位於臺中市大甲區順天路與光明路口，是為表彰當年的節婦林春娘而設立，迄今已有一百五十餘年的歷史。林春娘生於清乾隆四十三年（西元1778年），是臺中市大安區中莊村林光輝的女兒，因家貧從小就給大甲區余家當童養媳。未婚夫余長榮，是余家的獨生子，從小與寡母相依為命，十七歲時（西元1789年）不幸於赴鹿港經商途中被海浪捲走溺斃。當時春娘生父以其年幼，而余家既窮且貧，乃要求春娘返家擇夫改嫁，惟為春娘所拒絕。

據臺灣全誌淡水廳第十卷記載：「姑目疾幾瞽，以舌日舐，焚香虔禱，未半載而癒，姑復拘攣。日侍床褥，沐浴浣濯，甘旨躬親。及歿，哀毀逾常」。

春娘早起晚眠日夜紡織，一生辛勤節儉，家中漸有積蓄即立族子余致祥為嗣，娶媳巫氏（苗栗縣通宵鎮巫萬義之女，後以節孝旌表，卻又感染重病而逝，春娘偕媳撫育幼孫，道光十三年（西元1833年）經仕紳劉獻廷等報請旌表，道光十六年（西元1836年）獲准建坊入祠，因家貧延至道光二十八年（西元1848年）在各官紳協助下，始建坊於大甲街南門外的通衢上。

同治元年（西元1862年）臺灣中部發生戴潮春之亂，王和尚糾眾進攻大甲城，採斷水之計，眾人請貞女春娘祈雨，果然大雨傾盆。半月後王和尚再度圍城斷水，春娘二度祈雨，頓時風雨交加，大甲城轉危為安。半年後，林日成再攻大甲城，因水道屢斷，春娘三度祈雨，雨竟降臨，大甲城遂又解危，民眾都認係春娘守節盡孝感動天地。同治2年2月13日，林春娘病逝，享年八十六歲。地方感念其貞孝，特塑「貞節媽」寶像於鎮瀾宮中供奉，為大甲三神之一。

日治時期，昭和八年（西元1933年）發生旱災，大甲地區供奉林氏神像禱雨得應，而此時牌坊已年久失修，地方人士遂有重修之議，於是便用祈雨募捐餘款另購坊地，於昭和十年（西元1935年）重修。二次大戰後，大甲鎮瀾宮曾於民國四十年（西元1951年）整頓環境，於周圍建有矮牆，大門位於順天路，後來在民國六十八年（西元1979年）大甲鎮公所重修，拆除舊牆改建新牆，並將入口改到光明路，並添設一對石獅。民國八十三年（西元1994年），由內政部、省民政廳、臺中縣政府補助經費再次重修，相關工程於民國九十一年（西元2002年）4月17日完工。

資料來源：

文化部文化資產局，維基百科。